Ze is een ervaren interdisciplinaire theaterregisseur en choreografe, een meesterdocent, dramaturg, redacteur en beoefenaar van fysieke kunsten, en werkt in de VS, het VK en Europa.

Dahm is de directeur van het Wallis Studio Ensemble - een theatergezelschap voor sociale rechtvaardigheid in residentie in het Wallis Annenberg Center for the Performing Arts, Los Angeles. Zij is co-artistiek directeur en choreograaf van het Italiaanse theatergezelschap Bämsemble, en artistiek directeur Performance - Dans/Theater voor de Blue Box.

Dahm was een danseres in Groot-Brittannië en kreeg haar formele opleiding van Jane Dudley en de legendarische Martha Graham. Een interesse in het creëren van haar eigen werk begon na een postdoctorale studie aan Trinity Laban. Haar eigen sociaal-politieke danstheaterstukken toerde jarenlang met succes door het Verenigd Koninkrijk.

Eind jaren negentig begon Dahm te werken in de VS. Ze heeft twintig grootschalige werken gemaakt en producties geregisseerd en gechoreografeerd voor veelgeprezen artiesten op het gebied van muziek, theater en dans, waaronder: Emmy-winnende filmcomponisten Richard Horowitz en Harold Faltermeyer, Béjart Ballet-solist Christopher Aponté, veelgeprezen producer/regisseur Robert Egan, wereldmuziekicoon Sussan Deyhim, gerenommeerde schrijvers Phillip LaZebnik en Victoria Looseleaf.

Dahm begon haar eigen uitgebreide fysieke trainingsprogramma voor acteurs genaamd Bodyology te creëren, terwijl ze lesgaf aan de University of Southern California. Het is een geavanceerde pedagogie, aangepast aan de principes van Laban, Body Weather (uit de Butoh) en Viewpoints. Het is ook sterk beïnvloed door het Duitse expressionisme.

Dahm is een meesterdocent en pleitbezorger voor kunsteducatie, en ontving een Commendation of Excellence van de stad Los Angeles voor haar rol bij het ontwikkelen van belangrijke initiatieven op het gebied van kunsteducatie. Madeleine is een levenscoach op het gebied van de creatieve kunsten en biedt ook leiderschaps- en directionele coaching voor niet-artiesten, managers en ondernemers.

Artistiek werk gepresenteerd op: LA Opera House, New York Fringe Festival, Metropolitan Museum of Art, Wallis Annenberg Centre for the Performing Arts, Royce Hall, Chapel Hill, Hudson Theatre - The Edinburgh Fringe Festival, Glasgow Arts Festival, Ostrava Stadium, Covent Garden Festival, Instituut voor Hedendaagse Kunst, Wembley Arena, Hackney Empire, Teatro Franco Parenti, Milaan, Italië; Cavallerizza Irreale, Turijn, Italië.

“Dahm schudt dingen wakker en onthult schilderkunstige taferelen van schoonheid en verwondering – dit is theater op het randje – ergens tussen Pina Bausch en Jean Cocteau” - LA Times